Magazin Lübecker Bucht - Oktober 2026

Liebe Familien, das Paradies wartet auf Euch! Advertorial TRAUMHAFTE AUSZEITEN MAGAZIN LÜBECKER BUCHT 24 Kastanien sammeln, Pfützenspringen, durch Laubhaufen hüpfen – das klingt nach Herbst. Aber wie wär's mal mit Abwechslung? In der HolstenTherme wartenWasserspaß, tropische Temperaturen und Entspannung unter Palmen auf kleine und große Urlaubshungrige. Und damit ganz viel fröhliche Familienzeit! In der WasserWelt sprudelt und blubbert es in den Innen- und Außenpools, im Was- serstrudel und in der KinderKaribik, gibt’s Ac- tion auf rasanten Was- serrutschen und viel Platz zum Paddeln und Tauchen im Sport- becken. Auf der Para- diesInsel fühlt man sich wie am Ende der Welt, schaukelt auf sanften Wogen und lauscht plätschernden Wasser- fällen. Kleiner Hunger auf der großen Reise? Den stillen leckere Wok-Gerichte, Snacks und Smoothies in den zwei Bistros der WasserWelt. Na klar, Mama und Papa dürfen auch relaxen: In der SaunaWelt schenken sieben authentisch eingerichtete Saunen und zahlreiche liebevoll gestaltete Ruhebereiche wohltuende Entspannung. Die orientalische Verwöhnoase La Mamounia bietet pflegende Wohl- fühl-Rituale wie Körperpeelings und Gesichtsmasken und im WellnessStudio schenken Massagen 35, 50 oder 80 Minuten Wohlfühlzeit. Bei der nächsten Auszeit ohne Kids wird's vielleicht ein ganzer WellnessTag …?! Im 4-Sterne-ResortHotel The Great North heißen britischer Charme und norddeutsche Gelassenheit Familien ausdrücklich willkommen und hal- ten exklusive Ange- bote bereit – z. B. das Paketangebot im Fa- mily Room mit ganz- tägiger Nutzung der HolstenTherme Was- ser- und SaunaWelt, gratis Fahrradverleih und einer Über- raschungsbox für die Kids. Im Restaurant Flowerz zaubert der Küchenchef mit seinem Team saisonale Wohlfühlküche mit regionalen Wurzeln. Abends ein feines Familiendinner genießen, sich bei der königlichen TeaTime wie Prinz und Prinzessin fühlen oder beim Langschlä- ferfrühstücksbuffet ein Pancake-Wettessen veranstalten? Alles ist möglich! Übrigens muss niemand auf die nächsten großen Ferien warten. Einfach spontan die Taschen packen und ab in den Familien- urlaub! Mehr Informationen unter holstentherme.de