Magazin Lübecker Bucht - Juni 2026

die Vergangenheit noch in jeder Gasse nachzuhallen. Doch wer weitergeht, spürt schnell den Wechsel: Keramikos, Gazi, Pangrati – Viertel, in denen alte Werkstätten neben neuen Ideen stehen, in denen Espresso und Naturwein ge- nauso selbstverständlich sind wie ein improvisiertes Kafenion (griechisches Kaffeehaus). Athen erzählt sich auch über sein Es- sen. In den Taver- nen kommen keine Menüs, sondern Momente auf den Tisch: kleine Teller, Meze, geteilt ohne große Ordnung. Von Tzatziki, über gegrillten Fisch und warme Brot- stücke – begleitet von dem einen oder anderen Ouzo im beschlagenen Glas. Irgendwann verliert man den Überblick, aber nicht das Gefühl, genau am richtigen Ort zu sein. Gegessen wird hier nicht nebenbei, sondern als Teil des Tages. Zwischen all dem überrascht die Stadt immer wieder mit Ruheinseln. Der Na- tionalgarten liegt nur wenige Schritte vom Syntagma-Platz entfernt, und doch hört man hier plötzlich Vögel statt Verkehr. Am Abend zieht es viele auf den Lykabettus-Hü- gel. Von dort oben liegt Athen wie eine endlose Fläche aus Licht und Häusern, dahinter das Meer, das nie weit weg ist. Ein weiterer Besuchermagnet ist der Syntagma-Platz. Hier versammeln sich Scharen von Menschen, um die Wachablö- sung zu beobachten. Die Evzo- nen bewegen sich dabei in prä- zisen, fast überhöhten Schritten vor dem Grab des Unbekannten Sol- daten. Ein Ritual, das streng wirkt und gleichzeitig wie aus einer anderen Zeit gefallen scheint – typisch für diese Stadt, die ständig zwischen Welten pen- delt. Das Bindeglied zwischen der Altstadt Plaka und der modernen Einkaufsstraße Ermou ist Monastiraki. Es vereint die vielen Gesichter Athens in einer quir- lig-bunten Atmosphäre. Hier drängen sich am Sonntag die Menschen über den Flohmarkt, Stimmen mischen sich mit Musik, und irgendwo brutzelt Fleisch auf dem Grill. Wer eine Pause braucht, besucht eine der zahlreichen Dachter- rassen, von denen man einen tollen Ausblick auf die City hat. Am Abend leuchtet die Akropolis, als würde sie alles beobachten. Athen wird leiser, aber nicht still. Wer noch weitergeht, landet irgendwann an der Athener Riviera. Nur eine halbe Stunde entfernt liegt das Ägäische Meer. In Vouliagmeni oder Glyfada sitzen Men- schen am Strand, als gehörte er selbst- verständlich zur Stadt. Vielleicht tut er das auch. Vielleicht ist das Athen: eine Stadt, die sich nicht entscheiden muss – zwischen Stein und Salz, Geschichte und Gegenwart. MAGAZIN LÜBECKER BUCHT 65 PANSDORF Eutiner Straße 54 Telefon 04504/78819 EUTIN Freischützstraße 5 Telefon 04521/9045 a dek E che ir K nhof elle ankst T and tr S imme T O aße tr S Eu aße str Bahnhof tiner witz k r Sa önöni P au k ta R f ansdor P L309 e nitz f stseestraße Zum Grellberg ndor er char S beutz h le T 30L 9 ankstel Ba SB WASCHSALON Keine Wartezeiten! Horst Stieglitz GmbH Express Textilpflege Service VOLLREINIGUNG WÄSCHEREI HEISSMANGEL HEMDENSERVICE SB-WASCHSALONS www.textilreinigung-stieglitz.de Express Textilpflege Service 24-Stunden Service durch Reinigung vor Ort! SO FINDEN SIE UNS! Ihr direkter Weg in unsere Filiale in Pansdorf, Eutiner Straße 54 ÖFFNUNGSZEITEN PANSDORF: Dienstag bis Donnerstag 08:00 bis 16:00 Uhr, Freitag 08:00 bis 18:00 Uhr, Samstag von 09:00 bis 12:30 Uhr Montag Ruhetag HEMDENSERVICE Ab 5 Hemden 2,80 € Noch mehr Infos gibt es auf www.visitgreece.com.de und im Vis-à-Vis Reiseführer Griechenland, Athen & Festland erschienen im DK Verlag-Reise Fotos: C. Letzeisen